B32470

Language code

grc, lat, grc

Shelfmark

Ff.3.08

Author

Cyril, Saint, Saint, Bishop of Jerusalem,

Uniform title

[Works., Latin & Greek., 1631]

Title

Tou en hagiois patros hēmōn Kyrillou Hierosolymōn Archiepiskopou sōzomena. Sancti patris nostri Cyrilli Hierosolymorum Archiepiscopi opera, quæ reperiuntur. Ex varijs bibliothecis, præcipue Vaticana, Græcè nunc primùm in lucem edita, cum Latina interpret. Ioan. Grodecij. Plerisque in locis aucta & emendata, studio & opera Ioan Preuotii Burdegalensis..

Varying form of title

Added title page title: Sancti Patris nostri Cyrilli Hierosolymitani, et Synesii Cyrenensis Episcoporum opera Graec. Lat.

Varying form of title

Portion of title: Opera, quae reperiuntur

Varying form of title

Parallel title: Sancti Patris Cyrilli Hierosolymorum Archiepiscopi opera, quae reperiuntur

Varying form of title

Sancti Patris Cyrilli Hierosolymorvm Archiepiscopi opera, quae reperivntvr

Publication, distribution, etc.

Lutetiae Parisiorum, :, Apud Carolum Morellum, viâ Iacobaeâ, ad insigne Fontis.,, M.DC.XXXI. [1631]

Physical description

2 pts. in 1 v. ([28], 250, [14]; [8], 176, 175-427 [i.e. 429], [3], 65 [i.e. 66], [10] p.) ;, 35 cm.

Language

Text in double columns, Greek and Latin parallel translation.

Note

First part of title transliterated from Greek.

Note

Preliminary half-title leaf. Half title reads: Sancti Patris nostri Cyrilli Hierosolymitani, et Synesii Cyrenensis Episcoporum opera Græc. Lat.

Note

Second part has separate dated title-page: "Synesiou Episkopou Kyrēnēs hapanta ta heuriskomena. Synesii Episcopi Cyrenes opera quæ extant omnia ... interprete Dionysio Petauio ..." and begins new pagination and register.

Note

"In Synesium notæ Dion. Petauii" (running title): 65 [i.e. 66] p. at end.

Note

In pt. 2 the pagination repeats 175-176, and p. 66 (second grouping) is misnumbered 65.

Note

Signatures: ã⁶ ẽ-ĩ⁴ A-X⁶ [dagger]⁶; ã⁴ A-Z⁶ Aa-Nn⁶ (Nn6 blank) ²ã⁶ ẽ-ũ⁶ ãã-ẽẽ⁴.

Note

Printer's device with mottos "Nul ne si frote" and "Patere aut abstine" on both title-pages.

Note

Title-page to pt. 1 printed in red and black; title-page to pt. 2 in black only.

Note

Head- and tail- pieces, initials and printed marginalia.

Provenance

Ownership inscription on title-page: "Ex dono Edm: Whitfield Socij 1693". Edmund Whitfield was K.S. at Eton from 1663, and became a Fellow in 1691, died 1693/4. See Sterry, Eton College Register, p. 363.

Provenance

Notice of purchase in 1635 for 13s.

Provenance

Ms. inscription inside front cover: "Colleg: B: M: de Eton.".

Binding

17th-century sprinkled calf binding; two blind fillets to form a border; six raised bands; gold fillet on board edges; black morocco spine-label.

Copy-specific note

Previously Ak.4.03.

Subject

Theology, Doctrinal, Early works to 1800.

Added entry--name

Morel, Charles, printer.

Added entry--name

Petau, Denis, translator.

Added entry--name

Synesius, of Cyrene, Bishop of Ptolemais., Works., Latin & Greek., 1631.

Added entry--name

Prévost, Jean, editor.

Added entry--name

Grodecius, Joannes, translator.

Added entry--name

Whitfield, Edmund, former owner.

Added entry--place

France, Paris.

001B32470

003LIBRARY CODE

0411#$agrc$alat$hgrc

096##$aFf.3.08

1000#$aCyril, Saint$cSaint, Bishop of Jerusalem,

24010$aWorks.$lLatin & Greek.$f1631

24510$aTou en hagiois patros hēmōn Kyrillou Hierosolymōn Archiepiskopou sōzomena. Sancti patris nostri Cyrilli Hierosolymorum Archiepiscopi opera, quæ reperiuntur. Ex varijs bibliothecis, præcipue Vaticana, Græcè nunc primùm in lucem edita, cum Latina interpret. Ioan. Grodecij. Plerisque in locis aucta & emendata, studio & opera Ioan Preuotii Burdegalensis..

24635$aSancti Patris nostri Cyrilli Hierosolymitani, et Synesii Cyrenensis Episcoporum opera Graec. Lat.

24630$aOpera, quae reperiuntur

24631$aSancti Patris Cyrilli Hierosolymorum Archiepiscopi opera, quae reperiuntur

2463#$aSancti Patris Cyrilli Hierosolymorvm Archiepiscopi opera, quae reperivntvr

260##$aLutetiae Parisiorum, :$bApud Carolum Morellum, viâ Iacobaeâ, ad insigne Fontis.,$cM.DC.XXXI. [1631]

300##$a2 pts. in 1 v. ([28], 250, [14]; [8], 176, 175-427 [i.e. 429], [3], 65 [i.e. 66], [10] p.) ;$c35 cm.

500##$aFirst part of title transliterated from Greek.

500##$aPreliminary half-title leaf. Half title reads: Sancti Patris nostri Cyrilli Hierosolymitani, et Synesii Cyrenensis Episcoporum opera Græc. Lat.

500##$aSecond part has separate dated title-page: "Synesiou Episkopou Kyrēnēs hapanta ta heuriskomena. Synesii Episcopi Cyrenes opera quæ extant omnia ... interprete Dionysio Petauio ..." and begins new pagination and register.

500##$a"In Synesium notæ Dion. Petauii" (running title): 65 [i.e. 66] p. at end.

500##$aIn pt. 2 the pagination repeats 175-176, and p. 66 (second grouping) is misnumbered 65.

500##$aSignatures: ã⁶ ẽ-ĩ⁴ A-X⁶ [dagger]⁶; ã⁴ A-Z⁶ Aa-Nn⁶ (Nn6 blank) ²ã⁶ ẽ-ũ⁶ ãã-ẽẽ⁴.

500##$aPrinter's device with mottos "Nul ne si frote" and "Patere aut abstine" on both title-pages.

500##$aTitle-page to pt. 1 printed in red and black; title-page to pt. 2 in black only.

500##$aHead- and tail- pieces, initials and printed marginalia.

546##$aText in double columns, Greek and Latin parallel translation.

561##$aOwnership inscription on title-page: "Ex dono Edm: Whitfield Socij 1693". Edmund Whitfield was K.S. at Eton from 1663, and became a Fellow in 1691, died 1693/4. See Sterry, Eton College Register, p. 363.

561##$aNotice of purchase in 1635 for 13s.

561##$aMs. inscription inside front cover: "Colleg: B: M: de Eton.".

563##$a17th-century sprinkled calf binding; two blind fillets to form a border; six raised bands; gold fillet on board edges; black morocco spine-label.

590##$aPreviously Ak.4.03.

650#0$aTheology, Doctrinal$vEarly works to 1800.

7001#$aMorel, Charles$eprinter.

7001#$aPetau, Denis$etranslator.

70002$aSynesius$cof Cyrene, Bishop of Ptolemais.$tWorks.$lLatin & Greek.$f1631.

7001#$aPrevost, Jean$eeditor.

7001#$aGrodecius, Joannes$etranslator.

7001#$aWhitfield, Edmund$eformer owner.

752##$aFrance$dParis.